Patiënten klagen soms over een pijnlijke nagel, maar dat is eigenlijk onjuist. De pijn zit buiten de nagel. De nagelplaat zelf heeft geen zenuwen of zenuwuiteinden en kan daarom niet pijnlijk zijn. Verder is pijn subjectief en soms een slechte raadgever bij nagelaandoeningen.

Een jongeman heeft aan laterale zijde van de linker hallux een afgebakende verharding. Als de nagel langer wordt geeft deze pijnklachten. Het is geen ingroeiende nagel, de nagel ligt mooi vlak, wordt zelfs wat omhoog geduwd door deze ‘verharding’ en de sulcus is ondiep. Deze is ook nooit ontstoken geweest. Wat kan dit zijn? Dermatoloog Johan Toornstra geeft verschillende opties.